December.27, 2016

My work will be mostly finished by tomorrow.

This year has only five days left now too.

I'll do my best next year too.

December.24, 2016

It's Chirstmas Eve.

It's supposed to get colder and snow later today.

December.18, 2016

The weather is nice this week.

It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.

December.14, 2016

It was very cold this morning.

It will probably be colder tomorrow than today.

I feel blue...

December.13, 2016

The rain today was heavy.

I really hate the rain.

I want it to be clear tomorrow.

December.11, 2016

Tomorrow I'm going to Kyoto by train.

It will probably be colder tomorrow than today.

December.08, 2016

I will take off from work tomorrow.

I made an appointment with the dentist for tomorrow at 5pm.

December.06, 2016

It will be fine tomorrow.

December.05, 2016

I go to work early to clean tomorrow.

so I intend to wake up early tomorrow.

December.04, 2016

Lately, the days are getting shorter, and I feel sad somehow.

I'm a little tired.

December.01, 2016

Here it's December and Christmas is coming.

The streets are in full Christmas mode.

November.29, 2016

It seems like it will rain tomorrow and the day after.

I feel blue...

November.28, 2016

I have a backlog of work to get through.

The work should let up by a week from today.

November.27, 2016

I have to go to the bank tomorrow.

Because I had little money left in my purse.

November.26, 2016

It started raining.

It looks like rain tomorrow.

I intend to stay at home all day if it rains.

November.24, 2016

It snowed today.

Tomorrow will probably be clear skies.

November.23, 2016

It will probably snow tomorrow.

I feel blue...

November.21, 2016

It will probably get cold tomorrow.

It is difficult to wake up on cold mornings.

November.20, 2016

I have started to hate work.

I wish I didn't have to go to work tomorrow.

November.17, 2016

I'm to go to Kyoto on business.

I want to do the sights of Kyoto.

November.16, 2016

It was cold this morning.

I would rather stay at home than go out on such a cold day.

November.15, 2016

It was worm in Kobe today.

When the cold winter began, my health deteriorated.

November.13, 2016

I didn't feel like doing anything recently.

The cause is unknown.

I'm going to work seriously starting tomorrow.

November.09, 2016

It was very cold during the day.

I hate the cold.

November.08, 2016

Today's weather was heavy rain.

It will likely be cold tomorrow morning.

I feel blue...

November.07, 2016

I have a meeting tomorrow.

So I'll go to sleep early today.

November.06, 2016

I plan on getting up early tomorrow morning.

I don't like waking up in the morning.

November.05, 2016

I couldn't sleep at all yesterday.

I want to sleep early today because I am tired.

November.04, 2016

It was cold today compared to yesterday.

It will probably be colder tomorrow than today.

November.01, 2016

It's gotten cold recently.

Winter is just around the corner.

October.31, 2016

It is raining now.

It will rain tomorrow too.

I feel blue...

October.29, 2016

It was a cold day today.

I plan to stay at home all day tomorrow.

October.27, 2016

I'll go back to Osaka tomorrow afternoon.

I want to go back early.

October.26, 2016

I'm coming to Tokyo right now.

I want to go home soon.

October.23, 2016

It will probably get cold tomorrow.

I don't like winter because it's cold.

October.22, 2016

I have a business trip next week.

My business trip is scheduled for a maximum of 3 days.

October.19, 2016

I have been rather off color lately.

I came to hate everything.

October.17, 2016

Recently, it has gotten cool and comfortable.

I feel sign autumn.

October.16, 2016

It is raining outside.

I wish it would stop raining before tomorrow.

October.15, 2016

I'm sad that my friends made me waste so much money.

Let's tighten our purse strings until next pay day.

October.11, 2016

My work was busy today.

I'm going to go to sleep early since I'm very tired.

October.07, 2016

I'm planning on eating lunch with a friend tomorrow.

Really looking forward to it.

October.06, 2016

There will be a regular meeting tomorrow.

So I must work early in the morning tomorrow.

October.05, 2016

The typhoon will soon pass over.

I pray that tomorrow has clear skies.

October.04, 2016

It's nice weather today, but apparently it will rain tomorrow.

I feel blue...

October.03, 2016

It looks like we're going to have a typhoon tomorrow.

There are many typhoons this year.

October.02, 2016

I get stressed from work.

I'm not suited for this work.

Don't want to go to work.

October.01, 2016

I had to push my bicycle because I had a flat tire.

I feel blue...

September.28, 2016

It's a hot day today but it'll rain in the evening.

It will rain tomorrow too.

I feel blue...

September.26, 2016

I go to work early to clean tomorrow.

I have to go to sleep early or I'll probably sleep in tomorrow.

September.24, 2016

I went out drinking for the first time in a while.

It was a fun day.

September.23, 2016

The rain today was heavy.

I really hate the rain.

I hope the weather will clear up tomorrow.

September.22, 2016

I must work early in the morning tomorrow.

My work will continue to be busy.

September.20, 2016

It was a very tough day today.

Today's It's raining because of the typhoon.

September.19, 2016

It looks like we're going to have a typhoon tomorrow.

I wish I didn't have to go to work tomorrow.

September.18, 2016

There are many typhoons this year.

I really hate the rain.

September.16, 2016

I have a 3 day weekend from tomorrow.

I am looking forward to seeing my friends tomorrow.

September.15, 2016

I walked too much yesterday so my feet hurt.

I wish I didn't have to go to work tomorrow.

September.13, 2016

Today's weather was heavy rain.

It seems like it will rain tomorrow and the day after.

September.12, 2016

There will probably be a lot of mostly rainy days this week.

I feel blue...

September.10, 2016

My stomach hurts today.

I may have caught a cold.

I plan to stay at home all day tomorrow.

September.08, 2016

The trains were late due to heavy rain today.

My luck is out today.

September.07, 2016

There is a typhoon heading our way.

There is no doubt that it is going to rain this evening.

I wish I didn't have to go to work tomorrow.

September.04, 2016

It is still hot in Japan.

Can't stop sweating.

I want summer to end soon.

September.03, 2016

My shoulders really hurt.

I can't decide whether to go to hospital.

September.02, 2016

I found out it was a already September.

Recently it has gotten cooler.

August.29, 2016

It was a really bad rain today.

I'm worried about the weather tomorrow.

August.28, 2016

It looks like we're going to have a typhoon tomorrow.

I feel blue...

August.23, 2016

Today was hot again.

I have no mind to go on with my work.

August.21, 2016

I couldn't sleep at all yesterday.

I'm really tired today.

August.20, 2016

I have work from tomorrow.

I don't want to go to work tomorrow.

August.19, 2016

I plan on going out tomorrow.

I haven't decided where I'm going to go.

August.18, 2016

I'm drank alcohol for the first time in a while.

Wine makes life merry.

August.16, 2016

The rain today was heavy.

It got a cooler today.

August.14, 2016

Apparently, a typhoon is coming this week.

It's going to gradually get cooler from here on out.

August.13, 2016

It's very hot in Japan.

I would rather stay at home than go out in this hot weather.

August.10, 2016

Tomorrow is holiday.

I spend time sleeping and not doing anything.

August.08, 2016

It was a very hot day today.

Summer this year is hotter than it was last year.

August.05, 2016

It was really hot again today.

It looks like it will be hot tomorrow.

I get summer heat fatigue.

August.04, 2016

I have a meeting tomorrow.

I have an early start tomorrow so I will go to sleep soon.

August.03, 2016

It looks like it'll be busy starting from tomorrow.

I'm growing tired of this job.

August.02, 2016

I'm currently part of the sales department.

My mind and body are both tired.

August.01, 2016

I will be busy for a little while starting today.

I will do my best from tomorrow again.

July.31, 2016

I have work again from tomorrow.

I want to take a one week break from work.

July.29, 2016

I have the day off work tomorrow.

I want to sleep until the afternoon on Saturday.

July.28, 2016

I have to work from tomorrow morning.

I'm feeling a lot of exhaustion.

July.26, 2016

It rained all day today.

It will be sunny tomorrow.

I hope that tomorrow isn't hot.

July.25, 2016

I failed at work today.

I should have given if more thought before I took the job on.

I feel blue...

July.24, 2016

I went to the hot spring with a friend today.

I relaxed there.

I'll do my best at work starting from tomorrow.

July.22, 2016

It's very hot tonight.

I'm going to take a bath and rest now.

July.21, 2016

It is hot and humid again today in Osaka, and even if you sit still, you get sweaty.

Let's hydrate ourselves well.

July.19, 2016

I can't stand this hot summer.

I want to go to the pool.

July.18, 2016

I wish I didn't have to work tomorrow.

I'm not in the mood.

July.17, 2016

Tomorrow will be a day off.

I'll relax away from work.

July.14, 2016

It's hot every day.

It seems like my fatigue is growing.

July.12, 2016

It rained really hard today.

It will rain tomorrow too.

I really hate the rain.

July.11, 2016

I have a sore throat from a cold.

Sleep is the best medicine for a cold.

July.10, 2016

I'm tired from working on my day off today.

I'm going to bed.

July.07, 2016

I go to work on my day off tomorrow.

I feel blue...

July.06, 2016

Today is hot as usual too.

It feels gross when pants stick from sweat.

July.05, 2016

My work is busy so I don't get home until late every day.

I'm tired since it was so hot today.

July.04, 2016

Tomorrow is going to be a busy day.

I want a holiday...

July.03, 2016

I have work from the morning tomorrow.

I finished preparing for my work.

I'll sleep now for today.

June.28, 2016

Today was my birthday!

I didn't do anything in particular today.

June.27, 2016

There will probably be a lot of mostly rainy days this week.

So, I take an umbrella with me when I go out.

June.25, 2016

It has been hot every day in Japan.

I want to go somewhere on a trip.

June.24, 2016

It was a really bad rain today.

It is rains tomorrow, I intend to sleep all day.

June.23, 2016

The trains were late due to heavy rain today, and I was late to work.

My luck was out today.

June.21, 2016

It is hot today too.

I want ice cream for dessert.

June.20, 2016

These will probably be a lot of mostly rainy days this week.

I hate the rain.

June.19, 2016

The rain today was amazing.

I'm planning on eating lunch with a friend tomorrow.

June.18, 2016

It was a hot day today.

It looks like it will be hot tomorrow.

I feel blue...

June.15, 2016

I'm going to go to Nara on business tomorrow.

So, I have wake up in the early morning tomorrow.

June.14, 2016

I got home now and am drinking coffee,

I feel more alert after drinking a cup of coffee.

June.13, 2016

I have slept very well.

I'll sleep now for today.

June.10, 2016

Today I did nothing and slept at home.

I've had a bit of a bad stomach since the morning today.

June.09, 2016

I'm tired from being busy at work.

I want to finish that work by at least tomorrow.

June.07, 2016

I'm inexperienced at driving.

Drove a car all day.

Really tired...

June.06, 2016

It looks like the weather will be rainy tomorrow.

I use extreme care when I drive in the rain.

I feel blue...

June.05, 2016

I don't really want to work this week.

I don't feel like it.

June.04, 2016

I was sluggish the whole day.

I'd like to sleep late tomorrow.

June.03, 2016

I really want to sleep today.

I've got all this tiredness built up.

June.02, 2016

I'll attend that meeting.

It's hard to make the product materials for those.

May.31, 2016

Today is the end of May.

I'm surprised at how quickly time flies.

May.30, 2016

I'm taking tomorrow morning off from work.

I sleep until noon tomorrow.

May.29, 2016

I must work early in the morning tomorrow.

I've started to hate work...

May.28, 2016

I relaxed at home today.

If it's sunny tomorrow, I'll go shopping.

May.25, 2016

I want to sleep early today because I'm tired.

I'll take a bath now.

May.23, 2016

It was very hot today.

It's so hot in the workplace that I feel dying.

May.22, 2016

My stomach hurts today.

I took medicine to stop the diarrhea.

I feel blue...

May.20, 2016

I had work from morning until night today.

I plan to stay at home all day tomorrow.

May.19, 2016

I'm going to go out  drinking with my friends tomorrow.

I'm excited about tomorrow!

May.17, 2016

I'm a bit tired and sleepy.

I'm busy since I'm pressed with work.

May.16, 2016

It's very hot today.

I feel uncomfortable in my sweat-soaked shirt.

May.15, 2016

I'm planning on eating lunch with a friend tomorrow.

Really looking forward to it.

May.11, 2016

I'll go to work early in the morning.

I prepared the agenda for tomorrow's meeting.

May.10, 2016

I'm very busy with work recently.

It seems like my fatigue is growing.

May.08, 2016

I'm busy with work recently.

I get depressed when I think about my job from tomorrow.

May.07, 2016

My nose didn't stop running today.

I may have caught a cold.

I think I'll go to bed early tonight.

May.06, 2016

I'm tired from being busy at work.

Since it's already late, I'm going just going to take a bath and go to bed today after this.

May.05, 2016

I have work from tomorrow.

I always feel blue on Mondays.

May.03, 2016

I was a little drunk last night.

I was able to have an enjoyable  time yesterday for the first time in a while.

May.01, 2016

I lazed around all day.

I plan to stay at home all day tomorrow too.

April.30, 2016

I was in an extravagant mood.

I don't have money anymore so I plan to stay at home all day tomorrow.

April.28, 2016

I look forward to the 7 day weekend from tomorrow.

If it rains tomorrow, I intend to sleep all day.

April.26, 2016

Today was a day of laying around, the first one in a while.

I got tired!

I want to work hard tomorrow too.

April.25, 2016

My cold still hasn't gotten better.

My nose won't stop running.

Let me go to bed early tonight.

April.24, 2016

I must work early in the morning tomorrow.

I feel blue...

April.20, 2016

I took three tablets of a cold medicine before going to bed.

My cold just won't go away.

April.19, 2016

I'm staying at a hotel.

I'm tired, and I want to go to bed.

April.18, 2016

I'll be on a business trip from tomorrow.

I don't like business trips that much.

April.15, 2016

I bought a new replacement computer yesterday.

I'll use this computer tomorrow afternoon.

April.13, 2016

There is heavy rain today.

Even if rains, I'll start early tomorrow morning.

April.12, 2016

Today, I only did data entry so my eyes were tired.

I'll sleep today.

April.11, 2016

I plan to go on a business trip to Tokyo.

I don't feel like it.

April.10, 2016

I plan on taking work off tomorrow afternoon.

I intend to play soccer tomorrow evening.

I'm looking forward to it.

April.09, 2016

I want a light laptop.

I'll do my best for that.

April.07, 2016

I'm a bit tired and sleepy.

I'll take a bath and go to sleep now.

April.05, 2016

I'm busy with work on weekdays.

I've got all this tiredness built up.

April.04, 2016

It was raining a lot this morning.

The cloudburst made me soaking wet...

I feel blue...

April.03, 2016

It will probably rain tomorrow.

I feel blue...

March.30, 2016

It's getting warmer by the day.

It won't be long before a warm spring comes.

March.29, 2016

I'm busy tomorrow morning.

I'll sleep soon because I'm going to get up at 5:00 am tomorrow.

March.28, 2016

I'm planning on eating lunch with a friend tomorrow.

I look forward to tomorrow.

March.26, 2016

It looks like I will have a busy day tomorrow.

I want a holiday...

March.25, 2016

I'm tired from a lack of sleep.

I want to go to bed early today.

March.24, 2016

I plan to go to Kyoto tomorrow.

My work is piled up.

I feel blue...

March.23, 2016

I was sleepy all day today.

Want of sleep tries my nerves more than overwork.

March.22, 2016

It looks like I will have a busy day tomorrow so I plan to sleep early.

Good night!

March.21, 2016

I wish I didn't have to go to work tomorrow.

I'm troubled lately because my drive has decreased.

What should I do?

March.20, 2016

I'm suffering from pollen allergies.

There're many people who have hay fever in the spring.

I feel blue...

March.18, 2016

I'll go to the dentist tomorrow.

I hate pain...

March.17, 2016

If I work on Friday tomorrow, I'll wrap up this week's work.

I want to work hard tomorrow too.

March.14, 2016

Tomorrow I'm going to Kobe by train.

Really looking forward to it.

March.13, 2016

It is raining hard tonight.

It will probably still be raining tomorrow too.

I feel blue...

March.12, 2016

I was up until late last night so I am sleepy.

I plan to sleep early today.

March.11, 2016

I plan to go to the dentist tomorrow.

I feel blue...

March.10, 2016

I'll go to Kyoto tomorrow.

I've been busy at work lately and I'm tired.

March.08, 2016

It was sunny today but I heard it will rain tomorrow.

It will take an umbrella tomorrow.

March.06, 2016

I've been reading books lately.

I make it a rule to read before going to bed.

March.05, 2016

I ate curry for dinner today.

This recipe for this cooking is really simple but it's delicious.

March.04, 2016

I'm off from work tomorrow so I'll go to the dentist.

I feel blue...

March.03, 2016

I want to move into a new house.

The first reason is a small room and then my house is far from the station.

March.02, 2016

My body cried for sleep.

I will go to sleep early today.

March.01, 2016

Today's finally the start of March.

I will do my best now.

February.29, 2016

I will probably be very busy tomorrow.

I came to hate work...

February.28, 2016

I'm making plans to travel overseas.

I'm thinking about saving money and going to Iceland.

February.25, 2016

The weather tomorrow will be clear and then cloudy.

I'm afraid lest it should rain tomorrow.

February.22, 2016

I'm already tired for today so I'm going to bed .

February.21, 2016

I must work early in the morning tomorrow.

I'll sleep now for today.

February.20, 2016

I stayed in the house all day today since it was raining.

I'm free all day tomorrow.

February.19, 2016

I will watch a movie now.

The movie is titled"Nightcrawler".

Really looking forward to it.

February.18, 2016

This morning was cold.

It will probably be hotter tomorrow than today.

February.15, 2016

I had only a little conversation in English with the client today.

I was really nervous.

February.14, 2016

I'm not well conditioned.

I wish I didn't have to go to work tomorrow.

February.12, 2016

St. Valentine's day falls on Sunday this year.

None of this concerns me.

I plan to stay at home all day tomorrow.

February.11, 2016

I have work again from tomorrow.

It's so cold that I can't get motivated.

February.10, 2016

Tomorrow is a holiday.

I am free all day tomorrow.

February.08, 2016

Today was cold.

I have an early start tomorrow so I will go to sleep soon.

February.07, 2016

My work will begin again from tomorrow.

I feel blue...

February.06, 2016

I was sleeping until noon today.

I plan to stay at home all day tomorrow.

February.05, 2016

Tomorrow is holiday!

I often go to the movies.

I'm excited about tomorrow!

February.04, 2016

I'm very tired and sleepy now.

I didn't sleep a wink last night...

February.02, 2016

I'm on a business trip today.

I was very tired...

February.01, 2016

I seem to have a little bit of a cold.

I have a persistent cough.

January.31, 2016

It will be February tomorrow.

It's the coldest season of the year now.

January.29, 2016

I go to the movies on Saturday.

I haven't decided what movie to see yet.

I'm excited about tomorrow.

January.28, 2016

Tomorrow is payday.

I'm saving money to go abroad.

January.26, 2016

I feel out of sorts today.

I can't get rid of my cold.

January.25, 2016

It was very cold this morning.

I was very careful, but I caught a cold.

I feel blue...

January.24, 2016

According to the weather it will snow tomorrow.

I wish I didn't have to go to work tomorrow...

January.23, 2016

My friend said It's awfully cold this evening.

"I think so too," I chimed in.

It will be colder tomorrow.

I feel blue...

January.22, 2016

It was cold yesterday, but it is still colder today.

Probably it will snow tomorrow.

January.19, 2016

It will probably snow tomorrow.

It is easy to slip so please watch your feet.

January.18, 2016

It will probably be colder tomorrow than today.

I don't like winter because it's cold.

January.16, 2016

It will likely be cold tomorrow morning.

It is difficult to wake up on cold mornings.

January.15, 2016

I'm going to have a bath and rest now.

Good Night!

January.14, 2016

I went to Kyoto for work today.

I dropped by on my way and went home.

Kiyomizu-dera Temple.

↓

Fushimiinari-taisha Shrine

↓

                                   There is popular even with foreigners recently.

January.13, 2016

I'll go to Kyoto tomorrow.

I'm looking forward to it.

January.12, 2016

I may have caught a cold.

I was prescribed with cold medicine.

January.11, 2016

My work will begin again from tomorrow.

I wish I didn't have to go to work tomorrow.

January.10, 2016

I'm a little hungry.

I don't intend to cooking tonight, so I plan to eat out for dinner.

January.09, 2016

I spent most of today sleeping.

I got tired.

January.07, 2016

It will likely be cold tomorrow morning.

I dislike cold weather.

January.06, 2016

I'm planning on eating lunch with a friend tomorrow.

It has been a while for me to meet with him.

I can't wait for tomorrow!!!

January.05, 2016

I started to cough today at work.

I think I have a cold.

I feel blue...

January.04, 2016

In Japan, the start of work for the year.

I was very very tired...

I'll probably sleep early today.

January.01, 2016

I wish you a Happy New Year!

May this year be another good one.